Фраза дня

[nyurka]

"Would it be possible to contact you by phone to discuss integrating the PhotoIQ API. Would approximately NZT 15:00-17:00 suit you?"

Кто не в курсе - NZT - New Zealand time

Упала пацтол.

УПД
На следующий день добрый парень поправился

Sorry for getting the time zones mixed up.
Could we preliminarily pencil in a conference call for the 26th, 9 or 10am NZT.

Снова упала пацтол

Comments

[vitbel2000.livejournal.com]

А чё, 5 утра, бодренькая, самое время API пообсуждать.

[nyurka.livejournal.com]

Ага, бодренькая :))
Пробок на дорогах нет опять же :)))
Ну все за то, чтобы с Новой Зеландией с утречка пообщаться :))))

[ma-ma.livejournal.com]

Напиши что тебя устраивает OIT (old Israli Time) и год поставь (какой там у нас год по еврейскому календарю?) :-)

[nyurka.livejournal.com]

Хе-хе, а кто-то подумал, что это шутка :)
Это абсолютно нормальный (нормальный?????) новозеландский программист написал.
Они мою систему себе устанавливают.

[alesytchev.livejournal.com]

Nyurka Zoloto Time — подлизывался наверное.

[nyurka.livejournal.com]

:))))))))))))))
Вот это мне в голову и не пришло :)))

[fludietrich.livejournal.com]

Акцент новозеландский забавный.

[nyurka.livejournal.com]

Ага, а смысл еще забавнее.

[fludietrich.livejournal.com]

Это такая вежливая недогадливость, столь типичная для англоязыческих племен.

[nyurka.livejournal.com]

самый большой прикол, что он уже переписал
Sorry for getting the time zones mixed up.
Could we preliminarily pencil in a conference call for the 26th, 9 or 10am NZT :))))))))))))))

[fludietrich.livejournal.com]

С третей попытки уж он заменит am на pm :)